Пребрзи и прежестоки

Бивши полицијски детектив Брајан О' Конор напустио је Лос Анђелес због ометања истраге због чега је постао одметник од закона. Одселио се у Мајами где зарађује учествовајући у уличним тркама које организује његов пријатељ Теј. Ухапшен је у сарадњи полиције и порезне агентикиње Монике Фуентес, те му је понуђена амнестија уколико прихвати тајни задатак инфилтрирања у редове нарко-боса Картера Веронеа који користи илегалне аутомобилске трке за прање новца. Брајан прихвата задатак под условом да му допусте да за партнера узме свог некадашњег пријатеља Романа Пирса.