Örömkölyök
Randy több tárgyból megbukik az egyetemen, és nem meri elárulni apjának, hogy szobatársa egy lány, Jenny. A lány megorrol a fiúra, aki ráadásul tévedésből elviszi a bőröndjét. Randy továbbtanulásának - úgy tűnik - vége, mert a család ezután nem vállalja a bukással járó költségeket. Szegény Randy így kénytelen egy pizzériában dolgozni. Kihasználva a kínálkozó lehetőségeket, "örömfiúként" akarja összeszedni a tandíjat.
