Crossmaglen

Дърмът Макгарви работи за ИРА, преследван е както от британците, така и от ирландците. По време на размирици в Коледната нощ, Дърмът убива по невнимание майка с две деца. Положението му още повече се усложнява след този нелеп инцидент. Британският ветеран Кевин Конър решава за пореден път да пренесе битката между ИРА и властите на голям екран.